" 9 ... "

♥ Happy 9th blogoversary ! ♥

♥ Heute feiert mein Blog seinen 9.Geburtstag ! ♥

" 8 . "

♥ Happy 8th blogoversary ♥ ! 

♥ Heute feiert mein Blog seinen 8.Geburtstag ♥ ! 

" 7. "

 ♥ Happy 7th blogoversary ! ♥

♥ Heute feiert mein Blog seinen 7.Geburtstag ! ♥

" Happy birthday ... "

... to my blog today ;-) !

Today is my 6th Blogoversary ! 

Many thanks to all of my readers and visitors ! 

And of course thank you very much for all of your comments !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vielen Dank an all meine Leser und Besucher meines Blogs in den vergangenen 6 Jahren ! Und vielen Dank auch für die vielen netten Kommentare in all dieser Zeit !

" 5 "

... already 5 years old ...

" Happy birthday to my blog !"

Thank you to all who read my blog and for all your comments ...!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

... schon 5 Jahre alt ... ist heute mein Blog!

Vielen Dank an alle Leser und für all eure Kommentare ... !

" 4th Blogoversary ... / 4. Bloggeburtstag ... "

Happy 4th Blogoversary !

Thank you to all who read my blog and for all your comments ...!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Heute ist mein 4.Bloggeburtstag!

Vielen Dank an alle Leser und für all eure Kommentare ... !

" 3rd Blogoversary ... / 3. Bloggeburtstag ... "

Happy 3rd Blogoversary !

I can't believe it's been already 3 years since I started this blog !

Thanks to everyone who visiting , reads and comment here my blog !

It´s much happen at the last three years - good things and bad things like in the real life .

I found really good blogfriends here and worldwide ! Without this blog to example would not the year abroad in South Africa of my daughter Anne come about . There she could meet 3 blog friends in real life ( Wendren , Anja , Marcelle ) !

Then " Cheers " to the next years here in the blog ... ;-) !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Heute ist mein 3. Bloggeburtstag !

Ich kann´s noch gar nicht glauben , daß es schon wieder 3 Jahre her ist , seit ich meinen Blog gestartet habe !

Wie die Zeit doch vergeht !

In diesen 3 Jahren ist viel passiert - gute und auch einige weniger gute Dinge , wie im wirklichen Leben !

Ich fand einige gute Blogfreunde hier und weltweit . Ohne diesen Blog , z. B. , wäre das Auslandsjahr von Anne in Südafrika nie zustande gekommen ! Dort konnte sie auch 3 meiner Blogfreunde in wirklichen Leben treffen .

Vielen Dank an alle , die hier im Blog vorbeischauen , lesen und kommentieren !

Ein " Prosit " auf die nächsten Jahre hier im Blog ... ;-) !

" 2nd Blogoversary ... / 2. Bloggeburtstag ... "

Today is already my 2nd blogoversary and I can't believe how quickly the 2 years have passed.In those two years I have "met" so many wonderful people and I would like to thank all of them for visiting and reading my blog and left me such nice comments .I really appreciate your nice comments and enjoy reading them . And it´s great to find nice blogfriends worldwide!

Thank you also of course to all silent readers.

*******************************************************

Heute ist mein 2. Bloggeburtstag ! Ich kann es noch gar nicht glauben ,daß es nun schon 2 Jahre vergangen sind , seitdem ich die große Blogwelt für mich entdeckt habe ! Ohne euch alle wäre dies aber nicht möglich gewesen .... ! Deshalb ein großes DANKESCHÖN an euch alle , die meinen Blog besuchen und lesen , Geduld mit mir haben :) ...,

sowie für eure vielen netten Kommentare ,die ich immer gerne lese . Danke ;)) !

" Blogoversary ... / Blog - Geburtstag ..."

One year ago I started this blog.Thanks to everyone who's been reading since the first post and any one else who has stopped by along the way. It´s nice and funny to have a blog. A especial " Thanks " to all my true foreign blog friends around the world.I am glad to know you all. I don´t like miss nobody from you !Excuse me please my bad english! I hope you understand always what I have written in my posts.I try always to translate my posts without a translator only with a dictionary book or Anne´s help and sometimes is it not so easy.I know my grammar is bad but maybe funny to read for you!Thank you again for reading and commenting in my blog!!!!
" Happy birthday my blog !"
_________________________________________________
Heute vor einem Jahr hatte auch ich mich entschlossen einen eigenen Blog zu eröffnen !Zuvor hatte ich schon in anderen Blogs gelesen und bin dadurch auf den Geschmack gekommen.
Nun ist das schon ein Jahr her - wer hätte das gedacht ?Ich hätte nicht geglaubt ,das ich das solange durchhalte !Aber es hat richtig Spaß gemacht. Hiermit möchte ich mich recht herzlich bei euch allen bedanken , die hier in meinen Blog lesen ! Vielen Dank dafür ,denn ohne euch gäbe es den Blog nicht!!!!