Donnerstag, 31. Januar 2008

" Weather and school ... / Wetter und Schule ... "

At the last days we had here mild weather for the month january and my spring flowers in the garden began already to bloom (crocus,snowdrops,...) . Okay it was daily grey in grey without sunshine and often rain but the temperatures were not to cold and a little bit like spring. But today morning we have here really frosty temperatures around 0° C , 32°F and I feel the temperatures much colder while it´s windy. I heard at the weather news it will be winter again with strong wind! I know my blog friends from Alaska and Canada be laughing about such temperatures ... ;O) !
Have a nice day everyone! Anne and Nathalie receive today their half year results ( half year references ) at school ...and tomorrow they have a free day.
_____________________________________________
Ist es bei euch auch so kalt ? Also heute Morgen war hier alles gefroren und der kalte Wind lässt die Temperaturen noch kälter erscheinen . Der Sonnenaufgang sah zwar klasse aus ,aber die Temperaturen sind ( für mich ) echt im Keller und im Laufe des Tages soll´s auch noch richtig stürmisch werden ! Dabei war es in den letzten Tagen schon richtig mild für einen Monat Januar und die ersten Frühblüher zeigten sich schon . Okay , meine Blogfreunde aus Kanada und Alaska werden über solche Temperaturen nur lachen ... ;O) !

Ich wünsche euch allen trotzdem einen schönen Tag ! Außerdem gibt es hier heute die Halbjahreszeugnisse in der Schule ...

Kommentare:

la bellina mammina hat gesagt…

Beautiful photo - that will be too cold for me too! It was freezing in Hong Kong!
Thanks for the wonderful card - that was really sweet of you!:-)

Marja hat gesagt…

Great picture. Hope your girls are doing well but I am quite sure they do. It's still hot here . We have one of the hottest dryest sumers ever but eh your time will come.

Brigitte hat gesagt…

Ja Steffi, es ist kalt geworden, mit Glatteis und von der Sonne keine Spur zu sehen.
Ausgerechnet heute wo die kleinen Umzüge starten. Hätte nach Fastnacht auch noch gereicht :O)

LG
Brigitte

sirdar hat gesagt…

That is funny!! I could only wish for those temperatures this time of year. But, the weather is what it is and there isn't anything anybody can do about it.

Ute hat gesagt…

helau ;o)) ja, hier ist es heute auch bitterkalt. bei uns stürmt es schon ein wenig und dadurch erscheint es noch kälter. solange es nicht regnet, ist es mir eigentlich egal ...

gglg
ute

Beccy hat gesagt…

It actually snowed here today and we were really excited...it didn't settle though so we were a little sad.

Beckie hat gesagt…

The weather looks lovely to me.

We had our free day on Monday followed by a snow day. It was a VERY long weekend.

coloursofdawn hat gesagt…

I am not laughing at your weather, it is more of a crazy little giggle as I think of better days to come. We should have that weather in April, maybe March if we are really lucky. I hope the girls did well on they 1/2 year evaluations.

my4kids hat gesagt…

Great picture, Steffi.

I'm not laughing 0/32 is still freezing and I'm feeling ready for anything above freezing right now.

frannie hat gesagt…

I don't care what anyone says-- that is cold!!

Debbie hat gesagt…

Actually, the first time I visited England was in January. At home it was -30C, and when we arrived in England it was 6C. At first it felt warm, but after a day, I felt chilled to the bone. It was so windy and rainy. Brrrrr.

eclecticblog hat gesagt…

We should have your weather in May...looks soooo nice right now!!!