Sonntag, 16. Dezember 2007

" Christmas dresses ... / Weihnachtskleider ... "





I sewed two christmas dresses and two cosy short jackets for two little girls .I used for the dresses dark red embroidered taft from here Michas-Stoffecke and for the jackets brown cosy fleece . The pattern which I used are " Pia" of Farbenmix for the jackets and for the dresses I used my own pattern . The dresses are a gift to the two daughters of Anne´s choir leader.

Have a nice 3. advent everyone !
__________________________________________________
Ich habe 2 Weihnachtskleider mit Jäckchen genäht. Für die beiden weinroten Kleider habe ich bestickten Weihnachtstaft von Michas-Stoffecke genommen und nach einem eigenen Schnittmuster genäht. Die beiden Jacken aus kuschligen braunen Zottelchen sind " Pia ´s " von Farbenmix. Die Kleider sind ein kleines Weihnachtsgeschenk für die beiden Mädchen von Anne´s Chorleiter .

Ich wünsche euch allen einen schönen 3. Advent !

Kommentare:

Olga hat gesagt…

Wunderschöne Kleider.
Da wird sich die Mama und die Mädchen sicher freuen.;0)
LG Olga

Josie hat gesagt…

Wow,erst dachte ich,die Kleider sind gekauft!!
Das ist ja ein tolles Weihnachtsgeschenk:-)))
LG
Elke

simone hat gesagt…

hi steffi,
die gefallen mir auch sehr. wirklich sooo schöne weihnachtskleider.
lg simone

Brigitte hat gesagt…

Boah , die Kleider sind wunderschön !!!

LG
Brigitte

Kerstin hat gesagt…

Ein Traum ! Wunderbar !

Sehr schön.



LG
Kerstin

frannie hat gesagt…

those are beautiful!!! I love them!!!

what lucky little girls!

Beate hat gesagt…

Mensch Steffi, was sind das denn für süße Teile! Wunderschön!!!

LG Beate

coloursofdawn hat gesagt…

Those are very beautiful. The brown and burgundy go so nice together and the textures compliment each other, too. The zipper pull is very cute and the embroidery is very nice.

sirdar hat gesagt…

Very beautiful dresses. If I was female I would want one :-)

Peppels Design hat gesagt…

Traumhaft schöne Kleider hsst du da genäht. Wirklich wunderschön. Icch wünsche Euch schöne Weihnachten damit:o)))
Lg
Tina

Gabis Naehstube hat gesagt…

Hallo Steffi,

einfach herrlich. Ein unbeschreiblich schönes Geschenk. Ich sehe schon die beiden Mädels Weihnachten stolz ihre Kleidchen präsentieren.

Liebe Grüße
Gabi

"J" hat gesagt…

You do SUCH a GREAT job!!!

anseva hat gesagt…

Die Kleider sind traumhaft geworden.Auch die Pia´s passen sehr gut dazu.der Engelchen Anhänger am Zipper ist dann noch das i Tüpfelchen,ganz süß.
GLG Anja

Anonym hat gesagt…

I'm anonymously commenting because I'm your secret ornament swap person. :) I don't want to tell you who I am or what ornaments I am sending you, but I do want to reassure you that your ornaments are on the way. International delivery is taking longer that I thought. The package has cleared German Customs as of the 16th though.

So, no, I didn't forget about you :)

APO (Bem-Trapilho) hat gesagt…

I liked very much these christmas dresses. love the color and the small christmas village.
huggs from Portugal :)

Marja hat gesagt…

Wow Steffie you never stop to amaze me. These are made for cinderella for the ball.

tina-kleo hat gesagt…

oh zauberhaft und richtig festlich, mensch super geworden!!!! Das wird sicher eine große freude!!


GGLG Tina

NatQuebec hat gesagt…

they are so niceeeeee !! what a great work Steffi ! You're so good !

Karin hat gesagt…

Das sind ja zwei Traumkleidchen geworden. Da werden sich die beiden bestimmt sehr freuen.
Und der Stoff ist ja so schön.
Taft habe ich noch nie unter der Maschine gehabt, ist das schwer??

Liebe Steffi ich wünsche dir und deiner Familie ganz schöne Weihnachten.

Liebe grüße Karin

ChrisB hat gesagt…

Those dresses are very pretty I love the colour and the little fleece jackets are sweet. I am sure they will love them.

Lynne hat gesagt…

Pretty dresses and I love all the special details. The little girls will love them.

Marina hat gesagt…

die weihnachtskleider sind wunderschön geworden
frohe weihnachten wünsche ich euch
lg
marina

Annikke hat gesagt…

THOSE ARE ABSOLUTELY AMAZING!! I wish I had talent like that!

my4kids hat gesagt…

Wow those are gorgeous!!!

You are so talented Steffi.

Peter hat gesagt…

Wow, they are so stunningly beautiful and the colours - enhance....