Donnerstag, 25. Oktober 2007

" Anne is back ;O) ... "

Last evening we could pick up our Anne at the airport Hamburg again ! After the long flight from Osaka / Kansai via Frankfurt to Hamburg everybody were tired but happy. Behind all are 2 weeks of unforgettable impressions of their tour around Japan.Now Anne sleep out her Jetlag because in Japan it was already 7-8 hours later as here in Germany.
Here are still autunm schoolholidays and so can Anne sleep out at the next days.I will show you the beautiful pictures of her travel here in the next days....

Have a nice day everyone !

________________________________________________
Gestern Abend konnten wir unsere Anne wieder am Flughafen abholen . Nach dem langen Flug von Osaka / Kansai über Frankfurt nach Hamburg waren alle ziemlich geschafft aber glücklich .Hinter allen liegen 2 unvergessliche Wochen ihrer Konzertreise in Japan. Anne muss nun ihren Jetlag ausschlafen , da es in Japan bereits 7 - 8 Stunden später war als hier in Deutschland. Hier sind ja in dieser Woche nach die Herbstferien ,da kann sie sich noch erholen und ausschlafen. Die schönen Foto´s ihrer Reise zeige ich euch in den nächsten Tagen hier ...

Einen schönen Tag noch euch allen !

Kommentare:

philosophyoflife hat gesagt…

An exciting time - waiting at the airport - and after such a long flight and time difference - a lot of catching up over next days.

A happy moment for all of you...

Have a great day...

Beccy hat gesagt…

Steffi, you must be thrilled to have Anne back safe and sound. I can't wait to hear about her trip.

ChrisB hat gesagt…

Glad Anne is back and she will have such a lot to tell you and we are looking forward to hearing about it.

Sally Lomax hat gesagt…

She looks very happy....
What a lovely photo of her!

hannapurzel hat gesagt…

Welcome back Anne!!!!
Ich bin ja schon sehr auf die Bilder gespannt!!!!!!!!
GLG Isabelle

Beate hat gesagt…

Das ist ja schön, das eure Anne wieder da ist. Sie hat sicher viel zu erzählen!!

LG Beate

tina-kleo hat gesagt…

Hi!!

Dennoch sieht sie so glücklich aus, trotz jetlag..... auf die Bilder sind wir schon gespannt.

Schön, dass Anne wieder bei euch ist!!

LG Tina

Feenwerkstatt hat gesagt…

Na dann: herzlich Willkommen zurück!
Und ich werde dann nach den Fotos schauen...
LG Anja

Beckie hat gesagt…

She looks like she is happy to be home. The travel was a great opportunity for her!

frannie hat gesagt…

glad that Anne is home safe from her travels! can't wait to see pictures and hear stories from her trip!

Marja hat gesagt…

Must be nice for you to have your daughter back. It looks as if shed has had a great time in Japan.

philosophyoflife hat gesagt…

I hope you all have a really wonderful week-end...

And enjoy all the stories your daughter can share of her visit to Japan..

I also hope the choir concert went really well too....

Erica hat gesagt…

Wow! You all have been traveling a lot lately. Glad to see that you are back home together sharing stories and impressions.

dawn hat gesagt…

An exciting time for your family to have Anne back full of stories of her travels. I am glad she made it back safe and sound.

MomKori hat gesagt…

Hi! Everything must be very different in Japan from your country... language, scenary...
Didn't people stare at your daugher? Here in Japan, Western people are easy to get attention!
Can't wait to see pictures.