Mittwoch, 6. Januar 2010

" A cosy Winter set ... / Ein kuschliges Winter - Set ...




... for a returnee from Australia ♥ !


Anne´s girlfriend Mirijam was last year as Au-pair for one year in Australia . Anne was at the same time like Mirijam in South Africa. Tomorrow Anne and Mirijam want meet them their first time since their returning home from South Africa and Australia .
I am sure both girls have a lot to talking ...
I sewed as small Welcome gift for Mirijam this cosy Winter set .

It is a fleece plaid and a fleece pillow with some australian embroideries . The australien embroidery designs are freebies from here .


embroidery designs (freebies ) from here

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

... für eine Rückkehrerin aus Australien ♥ !


Anne´s Freundin Mirijam war letztes Jahr als Au -pair für ein Jahr in Australien . Anne war zur gleichen Zeit in Südafrika . Nun sind beide Mädchen wieder zurück und nun wollen sie sich das erste Mal nach ihrer Rückkehr wiedersehen . Ich bin sicher sie werden sich viel zu erzählen haben ....
Als kleines Willkommensgeschenk habe ich für Mirijam dieses kuschlige Winter - Set genäht .
Es besteht aus einer Fleecedecke und einem Fleece-Kissen .
Beides habe ich mit verschiedenen australischen Stickmotiven bestickt , die es hier als Freebies gibt .


australische Stickmotive ( Freebies ) von hier

3 Kommentare:

Marcelle hat gesagt…

Steffi that is so like you, thoughtful and so kind hearted. Annes friend is going to LOVE that pillow - you are so special the way you share love with others, I pray that you get 100x the love back at you as you so deserve it.

IrinaBohemianDance hat gesagt…

Hello,Steffi!

Beautiful set you sewed!Very nice embroideries too!!

Kisses,

Irina

willow and moo hat gesagt…

What a thoughtful gift!

I have to admit before I read the text, I was wondering why you were doing Australian embroideries.