Donnerstag, 27. August 2009

" My last summer particle ... / Mein letztes Sommerteilchen ... "



... for this year ! ...

I sewed this "Tini" as my last summer dress/tunic .But now it is time to begin to sew autumn and winter clothings .
pattern : " Tini " by Farbenmix
It´s a great pattern for a dress , tunic or as blouse .
fabrics : cotton popeline by Stenzos , purchased at Serukid shop
ribbons andiron on foil " monkey " : everything purchased at the Farbenmix-Shop
size : 110 / 116

**************************

Furthermore I found yesterday a very sweet surprise in our mailbox.Thank you very much dear Silke for everything ! I love it !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


... für dieses Jahr ! ...

Als letztes Sommerteilchen für dieses Jahr habe ich eine " Tini " genäht . Nun ist es aber an der Zeit mit dem Nähen neuer Herbst - und Winterbekleidung zu beginnen .


Schnitt : " Tini " von Farbenmix - ist ein toller Schnitt für ein Kleid , Tunika oder als Bluse .
Stoffe : Baumwollpopeline von Stenzos , gekauft bei Serukid
Bänder und Velour - Bügelmotiv " Affe " : alles gekauft im Farbenmix-Shop
Größe : 110 / 116
*******************

Gestern fand ich einen tollen Überraschungsbrief in unserem Briefkasten ! Vielen Dank für alles , liebe Silke ! Ich habe mich sehr darüber gefreut !






3 Kommentare:

IrinaBohemianDance hat gesagt…

It is a very nice dress!Beautiful fabrics combination and nice application...Lovely pattern too...

Have a great day,Steffi!

p.s.(Also,thank you for visiting my blog)

IRINA

ZWERGENSCHÖN hat gesagt…

oooh steffi,
was erblicken meine äuglein da?
die engelchen sind gelandet!!!
hurra!
ich drück dich ganz ganz dolle!
von herzen,
silke

PeTrA hat gesagt…

Wauw jou verrassing is ook leuk zeg! Geweldige vrouw he die Silke ;)

liefs.. Petra