Donnerstag, 18. Dezember 2008

" Time to say Goodbye ... "





Last Thursday was the yearly traditional Christmas concert by Anne's choir .But at this year it was a little bit sadly because it was time to say goodbye for Anne . She was over 6 years a member of this Choir / Chor and now she leaves the choir with many wonderful memories of fantastic travels worldwide ( Bulgaria , Ukraine , Poland , Italy, Brasil , Japan , USA/Canada, Netherlands ) concerts and other special events .
In january 2009 starts a new chapter of her life and I am sure sometimes she will think to her nice time in the Choir / Chor . It was a very nice time for us also ! Thank you , Anne !

___________________________________________


Am letzten Donnerstag waren wir zum traditionellen alljährlichen Weihnachtskonzert von Anne´s Choir / Chor . Es war , wie jedes Jahr , ein tolles Konzert auch wenn der Anlass dieses Mal etwas traurig war . Es war Anne´s letztes Konzert mit diesem Chor . Nach über 6 Jahren als aktives Mitglied wird sie nun , zum Jahresende , diesen Choir / Chor verlassen ,da für Anne im Januar 2009 ein neuer Lebensabschnitt beginnen wird . Ihre Chorzeit mit den schönen vielen Reisen in viele Länder weltweit , Konzerten und Veranstaltungen werden ihr , mit Sicherheit , für immer in bester Erinnerung bleiben .Auch wir werden den Chor vermissen ,da wir immer gern die Konzerte besucht haben . Vielen Dank dafür , Anne !

6 Kommentare:

irinaindira hat gesagt…

Sweet moments!
"C'est la vie..."

irinaindira

ChrisB hat gesagt…

That must have left you all with very mixed emotions.
Hope your family have a wonderful Christmas.

Beccy hat gesagt…

I'm sure Anne has many wonderful memories of the choir and you never know, she may go back some day.

Zaubermasche hat gesagt…

Das stimmt ganz traurig.
Aber die tollen Erinnerungen - und sicher auch viele Fotos- bleiben.

LG
Marilena

Beate hat gesagt…

Oh wie schade! Was macht Anne denn jetzt? Geht sie ins Ausland???

LG Beate

Anonym hat gesagt…

It is very sad to leave a chapter in one's life especially when it is a good experience for so long. When my kids are all done drum it will be very strange. T is in his 10th year now and has one or maybe 2 years left.