I sewed today only this simple dress . The dress is nothing special and really simple to sew .The fabric is a very beautiful and colourful cotton by Bizzkids and I bought the fabric in the Traumwerkstatt shop . The dress has the size 104 , age 3-4 .Today is our weather here really (sticky ) close and hot . This is the weather which I hate over the summer time . I hope the temperatures will be somewhat cooler and more pleasant .But many peoples love such temperatures... Have a nice day !
________________________________________________
Ich habe heute dieses schlichte Kleidchen in der Größe 104 genäht . Es ist nichts besonderes und war ziemlich schnell zu nähen . Der Stoff ist ein schöner bunter Baumwollstoff aus der letzten Sommerkollektion von Bizzkids und gekauft habe ich ihn in der Traumwerkstatt .
Heute ist es hier wieder richtig heiss und dazu noch drückend schwül . Ich kann so eine Luft überhaupt nicht ab und hoffe , daß es sich bald wieder auf angenehmere Temperaturen abkühlt . Aber , das ist mein Empfinden und viele Menschen mögen das Wetter ja so ...Habt´trotzdem einen schönen Tag !
7 Kommentare:
What a pretty dress! It looks like real flowers are blooming in the garden.
I don't like sticky summer, either. There's no blue ocean or palm tree here in Tokyo...:( I should go back to my hometown, Okinawa this summer.
Have a nice day, Steffi!
Your choice of fabric - brings out the summer sunshine.
You are a natural in design.
ein wunderschönes Sommerkleidchen !!!
Steffi bei hitzigen Temperaturen empfinden wir beide gleich :O)
Hier hazt es heute gut abgekühlt und das WE soll ja richtig angenehm werden "freu"
LG
Brigitte
Steffi, I am always totally shocked by how fast you sew up all these cute little outfits. You are very talented. It's hot and a little bit humid here too, so you're not the only one. I'm hoping we will get a little more rain to cool things off just a bit.
Das Kleid ist superschön..schade dass es den Schnitt nicht in größer gibt.
Das schwülwarme Wetter haben wir bei uns hier im Süden öfters..da sind die Nordlichter zu beneiden
LG
Elke
Sometimes simple is the nicest, less is more. Very nice dress and cool for summer.
So cute, Steffi!
Kommentar veröffentlichen