Mittwoch, 30. Juli 2008

" Only a dress ... / Nur ein Kleid ... "


At the moment I haven´t the patience to sit at a sewing machine because it is simple too hot .Temperatures over 30 degree / 86 °F aren´t my thing ...
So I sewed only this small dress for a little girl.The fabric is a really beautiful printed cotton by Room Seven .I love the fabrics by Room Seven . I think this dress was one of the last pieces which I sewed for the season summer . Here soon it becomes autumn , even if it does not so look yet at the moment .
Enjoy the hot weather if you like it!
________________________________________________
Im Moment habe ich nicht viel Lust an der Nähmaschine zu sitzen , denn es ist einfach warm dafür . Temperaturen über 30 °C sind nicht mein Ding ... So habe ich nur dieses kleine Kleidchen aus einem schönen Room Seven - Stoff genäht . Die Room Seven - Stoffe sind ja von sich aus schon toll und brauchen nicht unbedingt noch Verzierungen . Ich denke , dieses Kleid war nun eines meiner letzten genähten Teilchen für diese Sommersaison . Der Herbst naht , auch wenn´s im Moment noch nicht danach aussieht ;O) !
Genießt das heiße Wetter , wer´s mag !

12 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Ein wunderschönes Kleid und der Stoff ist genau nach meinem Geschmack.

GLG Andrea

evchen hat gesagt…

Extrem süß dieses Kleid. Wäre zu schade, wenn es das letzte für diesen Sommer wäre!
GLG Eva

Andrea hat gesagt…

Das Wetter lädt tatsächlich nicht gerade zum nähen, sondern zu einem kühlen Getränk im Schatten ein...
Sehr schön das Kleidchen!!!
GGLG Andrea

Beccy hat gesagt…

Sorry to hear about your tooth, it all sounds very unpleasant. The dress is lovely and the monopoly game sounds like fun.

Beate hat gesagt…

Supersüß! der Stoff ist wirklich ein Traum!!

LG Beate

Brigitte hat gesagt…

Was heißt da denn "nur" ein Kleid? Steffi, das ist bezaubernd süß . So ein toller Stoff und der Punktesaum - einfach wunderschön !!

liebe Grüße
Brigitte

fadenmönchen hat gesagt…

das Kleid ist wunderschön geworden!

Ja ich habe mit mienen Sommersachen auch schon abgeschlossen. Schade kann nicht immer Sommer sein?

Lg
Simone

Anonym hat gesagt…

A very cute dress. I would have little patience to do sewing in hot weather also. Today with the rain, I have lit the wood stove and I am going to make more rhubarb juice.

FrauKarussell hat gesagt…

Wunderschöner Stoff, sehr süss das Kleidchen

LG Sabine

Virginia hat gesagt…

Thanks for stopping by my BADP. I liked seeing the cruise ships too! I know what you mean about night photography. I have a lot to learn.

Marja hat gesagt…

oh so cute

Kim hat gesagt…

The dress is beautiful! You are such a good seamstress. Hope you and your family are doing well.