" Hamburg Cruise Days 2008 "

Yesterday evening was the Grand opening of the first "Hamburg cruise Days". As first cruise liner and special highlight came the " Queen Mary 2 " to the grand opening to Hamburg. But the " QM2 " left Hamburg already today early in the morning on the way to New York /U.S.A. To 3th August come now diffrent cruise liners to visit Hamburg . Many thousand peoples around Germany and of course tourists came to see the "Queen" and after the opening was a big traffic jam on the streets around . I love to see such big " dream ships ".It´s always impressing to see.

Sorry please my bad photos but my camera have always some problems when it is dark outside.

______________________________________________

Gestern Abend wurden die ersten " Hamburger Cruise Days " feierlich eröffnet . Bis zum 3. August kommen nun täglich verschiedene bekannte Kreuzfahrtschiffe nach Hamburg. Zur gestrigen Eröffnung der "Cruise Days" und als besonderes Highlight legte die " Queen Mary 2 " am Terminal an , die sich aber im Morgengrauen schon wieder auf den Weg nach New York gemacht hat . Es ist immer wieder beeindruckend diesen Ozeanriesen live zu sehen .Das dachten sich auch viele tausend Menschen aus ganz Deutschland , die extra zu diesem Spektakel angereist waren . Dementsprechend war dann auch das Verkehrschaos auf den Straßen rund um die Speicherstadt , nach dem Ende der Eröffnung.

Sorry wegen der grottenschlechten Foto´s !