Montag, 7. Juli 2008

" Campsite impressions ... / Ein Wochenende auf dem Campingplatz ... "








Nathalie's school class ( grade 6 ) spent the weekend at a campsite on the river Elbe.
The weekend at the campsite was also the end of the school year. Next week on 16th July start here the summer holidays over 6 weeks to end of August .
The kids , teachers and supervisors had a nice and funny weekend together .
But especially for the adults was the weekend really strenuous because the kids were never tired ...and they don´t want sleep ;O)) . On the pictures you can see some impressions of the weekend on the campsite .
_________________________________________________
Nathalie´s Klasse ( 6 ) verbrachte das vergangene Wochenende auf einem Campingplatz an der Elbe . Dieser Klassenausflug war auch gleichzeitig der Ausklang des Schuljahres , denn ab 16 . Juli gibt es hier die Sommerferien . Alle hatten ein schönes und lustiges Wochenende auf dem Campingplatz und es hat allen gefallen . Für die Erwachsenen ,d.h. die Lehrer und Betreuer war es doch ziemlich anstrengend , denn die Kinder waren immer in Action und wurden nicht müde ;O)) ! Auf den Fotos könnt ihr einige Eindrücke des Camping-Wochenendes sehen .

10 Kommentare:

ChrisB hat gesagt…

That looks like a fun way to end the school year. My grandchildren have already finished school, they have nearly 9 weeks off. Mollie and Dillon will be going to scout camp in Switzerland in a couple of weeks time. Beccy and Ben will come here for a week at the same time.

philosophy within poetry hat gesagt…

Great photo's of the joys of camping and the never ending enthusiasm to enjoy.

Pleased the weather held out for all of them.

Anonym hat gesagt…

Wow Steffi! Das sieht schwer gelungen aus! Würd ich auch gerne mal wieder machen...
GLG Petra

Brigitte hat gesagt…

na Steffi , wir waren in dem Alter auch nicht müde zu bekommen oder ;O)

ein unvergessliches Erlebnis

LG
Brigitte

Fliegenpilzchen hat gesagt…

Wow,was für tolle Bilder!!!
Und danken möchte ich Dir mal Du treue Seele,für Deine Kommentare bei mir:-))
♥liche Grüße
Biggi das Fliegenpilzchen

Beate hat gesagt…

Oh wie schön! Die Schulzeit hat doch auch nette Seiten, hihi!

LG Beate

Anonym hat gesagt…

I know that you are feeling.
I agree with you!! My girls starts
summer vacation from July 20th.
The mothers in the world will think so. I can't wait September!

la bellina mammina hat gesagt…

That looks like such great fun!!

Marja hat gesagt…

Looks they had great fun. The children will always remember these camps.

Anonym hat gesagt…

Oh how true of kids having lots of energy and not wanting to sleep. A very tiring trip for adults. Nice photos and a beautiful place to camp.