Freitag, 14. März 2008

" Pearl ... "








Here you can see " Pearl " . " Pearl " is the newest pattern of Kleiderwerkstatt / Christine and Farbenmix . " Pearl " is a pattern for a dress or Kimono. I sewed a Kimono variant for Nathalie because after Easter we have here japanese guests . Nathalie wear already the size 164 and .So I increased the pattern to her size by myself. The original pattern goes to size 134 / 140 . The fabrics of Nathalie´s kimono are a brown checked cotton of Room Seven and a printed cotton of Stenzos from here :Groness .
The other two kimono dresses are for the two girls of Anne´s choir leader. I sewed their kimono´s in the sizes 98 / 104 and 110 / 116. The fabrics are nice colourful cottons with japanese motive. I like really the new pattern because it´s really simply to sew .
__________________________________________________
Hier seht ihr die Kimono - Variante des neuesten Schnittmusters " Pearl " von der Kleiderwerkstatt / Christine und Farbenmix . Den Schnitt kann man in zwei verschiedenen Varianten nähen als Trägerkleid oder Kimono - Version . Da wir nach Ostern japanische Gäste erwarten ,kam der Schnitt gerade richtig und wir haben uns für die Kimono - Variante entschieden .Nathalie trägt die Gr. 164 und so mußte ich den Schnitt bis auf ihre Größe vergrößern. Der Originalschnitt geht bis zur Größe 134 / 140 . Ich habe für ihr Kimono - Oberteil einen karierten Room Seven - Stoff und einen rosa geblümten Popeline von Stenzos verwendet ,die ich hier bei Groness gekauft habe .Die anderen beiden Kimono - Kleider sind für die zwei Mädchen von Anne´s Chorleiter . Diese habe ich aus japanisch bedruckten Baumwollstoffen in den Größen 98 / 104 und 110 / 116 genäht .
" Pearl " ist ein richtig schöner abwandelbarer Schnitt und schnell genäht .

Kommentare:

evchen hat gesagt…

Sind die toll geworden!!! Das grüne gefällt mir am besten. Ich hab mir den Schnitt heut Nacht auch gleich bestellt *g*
VLG Eva

Beate hat gesagt…

Mensch Steffi die sehen ja alle klasse aus!! Besonders süß finde ich den Stoff mit den kleinen Japanerinnen.
Hast du denn probegenäht oder hast du heute nacht angefangen, hihi??

LG Beate

Josie hat gesagt…

Boah..sehen die toll aus.Und gleich so viele auf einmal :-))
LG
Elke

Olga hat gesagt…

Alle sehen klasse aus, aber grünes Kleidchen gefällt mir am besten.
LG Olga

Karin hat gesagt…

Wow, sind die schön geworden.
Der Stoff ist wie gemacht für den Schnitt. Zauberhaft sieht Natalie aus.

Lieeb Grüße Karin

Reichi hat gesagt…

They are super "kawaii" and so is your daughter!

teampower hat gesagt…

Die sind ja mehr als schön geworden. Eines toller, als das andere. Wie lange bist du daran gesessen.

GLG
Heike

anseva hat gesagt…

Wow sind die aber toll geworden.Der Stoff mit den Japanerinnen ist perfekt dafür.
GLG Anja

Euch ein schönes Wochenende!

einchen hat gesagt…

wow
die sind ja alles schick!!!!

besonders witzig sind ja die mit dem jaapanstoff. wo haste den denn her????
total stark!

lg einchen

Gabis Naehstube hat gesagt…

Hallo Steffi,

das ist ein wirklich toller Schnitt. Und jeder Kimono sieht durch die Stoffe anders aus. Gefällt mir sehr gut.

Liebe Grüße
Gabi

dawn hat gesagt…

Very nice. I am sure they will love them. It looks like Nathalie is enjoying hers.

lisa marie hat gesagt…

Those are so beautiful! I'll say again that you are so very talented!

Carla hat gesagt…

Natalie looks great in that picture. So happy. The shirt is really nice too.

my4kids hat gesagt…

I love that pattern those are very cute shirts!