" Jackets ..." / Jacken ... "

I sewed two fleece jackets again .Okay,that´s are not specially news.The pattern which I used is " Pellworm " of Farbenmix again . I love this pattern . The fabrics are a cosy darkblue fleece of Stenzo and a beautiful blue and white striped jersey ( Campan ) of Hilco . The jackets are gifts for our 2 japanese guest children which want visiting us end of March .I hope they want like their new jackets.

The children come from Osaka and they are members of a choir.And we are their host family. Now I really wait for the new pattern "Pearl" of Farbenmix and Kleiderwerkstatt / Christine because the new pattern will be a dress/tunic like a kimono .

__________________________________________________

Ich habe wieder zwei Fleecejacken genäht . Okay, das ist ja nichts besonders ... und auch nicht,das ich dafür wieder den " Pellworm" Schnitt von Farbenmix verwendet habe . Der dunkelblaue Fleece ist von Stenzos und der marine-weiß gestreifte Campan ist von Hilco .

Die Jacken sind als Geschenk für unsere beiden japanischen Austauschkinder gedacht, die uns Ende März für eine Woche besuchen werden . Die japanischen Mädchen sind Mitglieder eines Chores aus Osaka .

Jetzt warte ich schon sehnsüchtig auf den neuen Schnitt " Pearl " von Farbenmix und Kleiderwerkstatt / Christine ,da man diesen Kleiderschnitt auch sehr gut für einen Kimono vernähen kann...