Donnerstag, 5. April 2007

Ottobre - Bluse / Ottobre - Blouse


Heute habe ich auch einmal so eine Folklore - Bluse genäht,in einer ähnlichen Art ,wie sie in der letzten Zeit oft in der Farbenmix - Galerie schon gezeigt wurden,für Nathalie. Ich bin damit zwar wieder etwas spät,aber besser später als nie. Für diese Bluse habe ich einen alt bewährten Schnitt aus der Zeitschrift "OTTOBRE" Ausgabe SOMMER 2/2005 verwendet. Dieser Schnitt ist einfach genial und schnell genäht. Den Vichy - Karostoff habe ich hier gekauft : www.koenigreich-der-stoffe.de.
__________________________________________________

Today I sewed a blouse in the folklore style for Nathalie. This fashion style was to be seen at the last weeks already often in the Farbenmix - gallery, www.farbenmix.de .I know I am already a little bit late with this blouse but better late than never. The pattern for this blouse I found in the magazine "Ottobre" summer 2/2005. It´s a very simple pattern and I used it already often. The fabric of Vichy I bought here : www.koenigreich-der-stoffe.de .

13 Kommentare:

anseva hat gesagt…

Das ist aber süß geworden.Muß ich direkt auch mal für meine Große nähen.
LG Anja

Beate hat gesagt…

Ganz süßes Teil! Ist die denn für Nathalie oder für dich?

LG Beate

frannie hat gesagt…

that is so cute!

Kiwi hat gesagt…

Hi Steffi! Voll süß die Bluse. Ich finde den schnitt lalerdings nicht einfach zu nähen. Wie machst Du denn das das mit den Gummizügen? Tunnel? Gedehnt aufnähen oder Gummiuntergarn?

Ich bin schon genau 2mal an dieser Bluse verzweifelt und genau 2mal hab ich sie bisher genäht...

LG sandra

Karin hat gesagt…

Oh, die ist ja süß geworden.
Ich liebe ja Vichykaro. Genau für wenn ist sie denn nun?
Wünsche dir und deiner Familie schöne Ostertage.

GLG Karin

Gina hat gesagt…

ja der beliebte ottobre schnitt. hab ich letztes jahr auch bestimmt 4 stück von genäht, weil die einfach super süss aussehen.

und in vichy sowieso.

gglg gina

Anonym hat gesagt…

Da wollte ich doch daselbe wie Anja schreiben......
LG
Elke

my4kids hat gesagt…

Steffi, I love that shirt I think it is one of my favorites you have shown so far.

Karin hat gesagt…

Wunderschöne Bluse!!! Aus welcher Ottobre ist den dieser Schnitt? Ich habe schon so viele Bilder bei KuK davon gesehen.

LG Lina

Notiz Blog hat gesagt…

Ich liebe die Ottobrebluse auch sehr! Sieht superschön aus!
LG & ein sonnniges Osterwochenende
Tina

Anonym hat gesagt…

Ganz goldig diese Bluse... das ist auch so ein Schnitt, der einfach immer wieder schön ist...

Deine Maus sieht bestimmt zum anbeißen aus... der Stoff und die Sticki und das Zackenband unten passen einfach perfekt zusammen...

LG

Andrea

Debbie hat gesagt…

I love this one, Steffi. I bet she looks great in it.

Oooo hat gesagt…

Natalie debe estar muy contenta con su nueva blusa. Está preciosa!

Besitos a todos!!

Ale