Dienstag, 10. April 2007

"Hannah" - Bluse / "Hannah" - Blouse


Den Blusenschnitt "Hannah" von Farbenmix habe ich schon seit einer ganzen Weile hier liegen.Ich bin sowieso immer etwas spät bei der Umsetzung von neuen Schnitten. Ganz tolle Modelle gibt es schon seit längerer Zeit in der Farbenmix - Galerie zu bewundern.
Nun habe ich ihn endlich mal ausprobiert und eine "Hannah" aus etwas älteren Stoff zur Probe genäht. Die Bluse war richtig schnell fertig und es wird sicherlich nicht meine letzte Bluse nach diesem Schnitt sein. Nathalie passt die Gr. 146/152 wie maßgeschneidert,obwohl sie normalerweise schon die Größe 164 trägt. "Hannah" ist wieder ein Farbenmix-Schnitt der süchtig machen kann und hier erhältlich : www.farbenmix.de .
___________________________________________________
For some weeks I bought a new pattern. It´s a "Hannah" - blouse pattern and you can buy it here: www.farbenmix.de . It´s not a very new pattern but only for me new. Many beautiful sewn models of this pattern "Hannah" you can see already since some weeks at the Farbenmix - gallery. Okay, now I tried it to sew it too and I used for it a little bit older fabrics. I find the result is not bad and the size 146/152 is really good for Nathalie. Normally Nathalie has already the size 164 . It´s a very simple to sewn pattern again and I will use this pattern much more at the next times.

9 Kommentare:

Beccy hat gesagt…

What a pretty blouse Steffi.

frannie hat gesagt…

very cute! You are so talented!

I think I start my sewing lessons this week! I am so excited!!!

Brigitte hat gesagt…

und der Stoffmix bei deiner Hannah ist so schön!!!!!

LG
Brigitte

Susan hat gesagt…

Thank you so much for writing it in English so I can also read and enjoy!

my4kids hat gesagt…

You are talented Steffi I am jealous of you.

Anonym hat gesagt…

Diese Bluse sieht sehr schoen aus!! Und ich liebe Dein Blog!! Ich habe es mit "portrait of peter" gefunden.

(Entschuldige, mein deutsch is sehr schlecht, ich habe die Sprache vor 15 Jahren studiert, und ich habe viel vergessen!! Aber ich versuche!! :-)

I hope you have a lovely evening!! :-)

Debbie hat gesagt…

Beautiful as always, Steffi.

Also, I have given you a Thinking Blog Award. Check out my blog to get it and (if you want) nominate five of your own to pass the award onto.

Portrait of Peter hat gesagt…

Hi Steffi

I voted for Debbie too.

Yes please place my blog on your site and if I may - will place your site on mine.

Peter

Portrait of Peter hat gesagt…

I forgot to add - your English is so wonderful.

My one regret is that I have not learnt other languages other than from school days.