Donnerstag, 1. März 2007

Lang ist´s her... / Long time ago ...


Vor einigen Jahren,als Anne und Nathalie noch klein waren,habe ich im Spielkreis diese Puppen und Mäuse gebastelt. Das war vor ca. 9 Jahren und wir wohnten damals noch in einem kleinen Ort in Nordhessen bei Kassel. Der Spielkreis war eine Gruppe von Müttern mit Kindern im alter von 0-3 Jahre,bevor die Kinder in den Kindergarten kamen.Es wurde viel unternommen ,sowohl für die Kinder als auch für uns Mütter. So gab es Bastelabende,an denen wir zusammen gebastelt und geklönt haben und so entstanden auch diese Puppen und Mäuse für meine beiden Kids. Leider habe ich total vergessen,wie die genäht werden.
____________________________________________________
For some years ago ,Anne and Nathalie were still little girls, I sewed this dolls and mices in the playgroup. That was for maybe 9 years ago and we lived at this time in a little village in the near from Kassel (Middle of Germany) ,Nordhessen.The playgroup was a group from mom´s and their children in the age of 0-3 years before they came into the kindergarten. We had a nice time there and we made much diffrent activities with our kids.On some evenings there were creative evenings for mom´s. So I sewed there this dolls and mices for my kids. Unfortunately I have forgotten now like I that sewed.

7 Kommentare:

frannie hat gesagt…

I love the dolls!!!

you should be selling all this stuff you sew... you could make a fortune!

Beccy hat gesagt…

They're very good Steffi.

Anonym hat gesagt…

Hallo Steffi,

die sehen aber niedlich aus.

Liebe Grüße
Gabi

Debbie hat gesagt…

The dolls are cute. The mice look so cuddly.

my4kids hat gesagt…

I love the dolls and mice! I have made stuffed animals like that before to, don't really know what happened to them though.

Anonym hat gesagt…

The dolls and mice are SO cute! I used to belong to playgroups when my kids were younger as well although we never made anything like this. We drank wine but now I'm thinking sewing might have been better :o)

Wendi hat gesagt…

Oh, those are so perfect for preschoolers! How very lucky your playgroup was that you did that for them.