Montag, 12. Februar 2007

Ein Shirt für..../ A shirt to....




Diesmal habe ich mal ein Shirt für meinen Mann genäht . Er ist nun auch mal an der Reihe,nachdem ich soviele "Zoela`s" für mich genäht habe. Das ging ganz einfach und war super schnell genäht. Verwendet habe ich dafür einen genialen Shirt - Schnitt von Burda mit der ArtNr. 8827. Dieser Schnitt ist einfach klasse ,sitzt größenentsprechend perfekt und man kann ihn in verschiedenen Varianten nähen ,als Raglan - Langarmshirt,ebenso als Kurzarm - Shirt oder mit Kapuze. Also ich kann diesen Schnitt nur empfehlen. Die Stoffe sind übrigens 2 Interlock trikot aus dem Shop: www.koenigreich-der-stoffe.de .


______________________________________________________


Today I sewed a simple shirt for my husband Andre. After I sewed so much shirts for me he need a new shirt too. I used a very simple pattern of Burda ,nr.8827. This pattern is very easy to sew and simply genial. The fabrics are 2 interlock tricot from here : www.koenigreich-der-stoffe.de .

10 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Das ist ja coo! Vielleicht sollte ich mir den Schnitt auch mal bestellen und meinen Mann benähen!
Klasse!
LG
Tina

LILLI * LUSTIG hat gesagt…

also den stoffshop besuche ich auch immer und das shirt is voll klasse geworden allerdings muss ich destehen...
ich hab noch nie was für männe genäht aber ich hab bei fe li so ein tolles oberteil gesehen, dass ich jetzt mal für mich was mache
lg
yvonne

Anonym hat gesagt…

Your family is SO lucky to have a mom and wife who can sew such beautiful clothes.

Beate hat gesagt…

Wow, klasse geworden! Und wo ist der Skull??

LG Beate

Anonym hat gesagt…

It's very nice...you're so good !!

Beccy hat gesagt…

What a great shirt, you should go into business and sell them.

Wendi hat gesagt…

Nice shirt! Looks very comfortable. Burda has some neat stuff.

Responding to your comment on my blog, I plan to make two more pairs of soldier socks.

Karin hat gesagt…

Hihi, wollte dein Mann nicht mit ins Bild?
Ist klasse geworden.
Das Shirt hat genau die Farben die meiner auch mag.

LG Karin

Kiwi hat gesagt…

Hey, das steht Deinem Mann ja toll. Super. danke für den Tip. Das wird wohl hier auch mal fällig sein. Weiss er es denn zu schätzen? Ich finde aber, dass Du ruhig noch ein Blümchen oder so hättest draufmachen können(spass). Danke für den Tip mit dem Schnitt.

LG sandra

Debbie hat gesagt…

What a lucky family.