Freitag, 16. Februar 2007

Baby - Anzug / Baby suit


Ich habe mal einen Schnitt aus der Ottobre 3/2003 ausprobiert. Es sind ein Babyoverall und dazu ein paar kleine Babyschühchen. Ich habe beide Teile allerdings erst einmal zur Probe aus etwas älteren Stoffen genäht. Meine Schwester ist schwanger und erwartet im Sommer ihr erstes Kind und ich werde zum ersten Mal Tante. Freu**!Bin schon aufgeregt, was es dann wohl werden wird....aber Hauptsache ist natürlich gesund. Meine Schwester hat aber schon verkündet,daß dann meine Nähmaschine zukünftig "heißlaufen" wird......
Einen richtigen Anzug werde ich ihr etwas später nähen.

_____________________________________________________

My sister is pregnant and expects in summer her first child and I become for the first time an aunt! I am very happy about it and very excited. We don´t know yet what she becomes but that´s not so important but the central issue healthy.
Today I have tried to sew a little baby suit and little baby shoes. I used for it a pattern from the magazine "Ottobre" 3/2003 and a little bit older fabrics. It was just an attempt . I will sew once again a new baby suit and shoes.

18 Kommentare:

frannie hat gesagt…

that is so cute!! I wish I could sew!

Kiwi hat gesagt…

Hey, der Anzug ist ja wohl voll süß. Wenn es ein Junge wird, dann ist der doch perfekt. ich habe den Stoff auch noch heir liegen(schon ewig) und dachte mir auch, dass ich daraus diesen Overall nähen werde, wenn endlich mal ein Junge im Bekannten-oder Verwandtenkreis geboren wird. Es sind immer nur Mädels. Ok., schön dass sie zusammen spielen können...aber für Jungs was zu nähen würde mich auch mal reizen. Echt. Für die Bündchen in den Mini-Ärmeln und die Doppelten Schühchen hast Du meine volle Anerkennung. ich hab sie schon aus Fleece und Jersey probiert und glatt in die Tonne geworfen...

LG sandra

my4kids hat gesagt…

That really is so cute! I wanna learn to sew.. and congratulations on going to be a first time aunt!

Anonym hat gesagt…

ohhhhh it's so nice !!

Karin hat gesagt…

Na dann mal los.
Wie schön aus einem Meter Stoff kannst du ja so viel nähen für die kleinen Mäuse.
Da freue ich mich schon drauf. So kleine Sachen finde ich immer sooo süß.
Ran an die Maschine Tante, wir wollen was sehn :O))

LG Karin

Michelle Lana hat gesagt…

You have great stuff here! Thanks for stopping by! Take care!

Majeak Ann hat gesagt…

Hello Steffi*
Thanks for your kind comment!
Pretty things here.. :)
-Marjorie Ann

Oooo hat gesagt…

Thanks for visit my blog!!! And Congratulations for the future baby!!

Do you speak spanish? My english is bad and i dont know Germany...jajajá! Teach me please!

Good bye my new Friend!!!

And....Saludos desde Guatemalaaa!!!

Oooo hat gesagt…

Thanks for visit my blog!!! And Congratulations for the future baby!!

Do you speak spanish? My english is bad and i dont know Germany...jajajá! Teach me please!

Good bye my new Friend!!!

And....Saludos desde Guatemalaaa!!!

Oooo hat gesagt…

Thanks for visit my blog!!! And Congratulations for the future baby!!

Do you speak spanish? My english is bad and i dont know Germany...jajajá! Teach me please!

Good bye my new Friend!!!

And....Saludos desde Guatemalaaa!!!

Oooo hat gesagt…

Ok! and we are practice the spanish...ajajajá! if you like speakme, my messenger is: aleroga_03@hotmail.com. I hope your visit!!

autfirenzen!!! (How to write?)

Hasta Luego!!!

Oooo hat gesagt…

You are in my link´Blog!!

Hasta luego amiga!!

Beccy hat gesagt…

what a lovely baby suit Steffi

Kila hat gesagt…

How exciting!

I just became an aunt for the first time in November! How fun to fall in love with a new little person.

Anonym hat gesagt…

Congrats on being an 'almost' first time Aunt! Very exciting. Baby will love their new little baby suit, it is SO cute.

Debbie hat gesagt…

Congratulations on becoming an aunt!

Cheryl hat gesagt…

Congratulations, you (and they) must be so excited!

Andrea hat gesagt…

Hallo Steffi,

Der Anzug mit passenden Schühchen ist supersüss !

LG Andrea